Lista de verificación después de la audiencia para el demandante

  1. Lea Qué hacer después de que la corte decida su caso de reclamos menores (formulario SC-200-INFO) (en español).

  2. Si ganó el caso y la otra persona (el demandado) le debe dinero, trate de conseguir que le pague. Una vez que reciba el dinero, presente un formulario llamado Reconocimiento de satisfacción del fallo (formulario SC-290 o formulario EJ-100). Para obtener más información, lea Cómo cobrar el fallo.

  3. Si perdió el caso y debe dinero, páguele a la corte o a la otra persona. Después de haber pagado, verifique que la otra persona presente un formulario llamado Reconocimiento de satisfacción del fallo (formulario SC-290 o formulario EJ-100). Si el acreedor del fallo no presenta el formulario apropiado, puede pedirle al secretario de la corte que emita una "satisfacción del fallo", pero le tiene que probar que pagó el monto total de la deuda, más intereses y costos.

    • Después de solicitar por escrito que el demandado presente un Reconocimiento de satisfacción del fallo (formulario SC-290 o formulario EJ-100), el demandado tiene 14 días para cumplir con la solicitud. Si el demandado no presenta el formulario o se niega a hacerlo, puede hacerle un juicio por $50 más los daños que haya incurrido. Para leer lo que dice la ley, lea la sección 116.850 del Código de Procedimiento Civil (en inglés).

    • Si no paga, tiene que enviar por correo una Declaración de bienes del deudor del fallo (Reclamos menores) (formulario SC-133) a la persona a la que le debe dinero en un plazo de 30 días del fallo de la corte en su caso.

    • Lea Cómo pagar el fallo y Pagos en casos de reclamos menores (formulario SC-220-INFO) (en español) para obtener más información.

  4. Si usted es el demandante, no podrá apelar el fallo del juez sobre su reclamo. Sólo la persona o empresa demandada puede apelar la decisión.

  5. PUEDE apelar si la otra persona o empresa le hizo una contrademanda (presentando un Reclamo del demandado) y usted perdió. Aprenda cómo apelar su caso de reclamos menores.

  6. Consulte el sitio web del Department of Consumer Affairs (Departamento de Asuntos del Consumidor) para obtener más información.


Nota: Los formularios provistos están en inglés a menos que se especifique que están disponibles en español.

Site Map | Careers | Contact Us | Accessibility | Public Access to Records | Terms of Use | Privacy