Cambie la fecha de su audiencia de reclamos menores

Puede pedir que le cambien la fecha de la audiencia. A veces se le llama a esto aplazamiento o postergación. 

Antes de comenzar 

Cualquiera de las partes puede pedir una nueva fecha de audiencia 

La persona que inició el caso (el demandante) o la persona a la que demanda (el demandado) puede pedir una nueva fecha para la audiencia. El juez solo dará una nueva fecha para la audiencia si hay una razón justificada. Por ejemplo, si el demandante necesita más tiempo para hacer la entrega legal a la otra parte. O si el demandado necesita más tiempo para reunir pruebas.

Pregunte si es posible, al menos 10 días antes de la fecha de la audiencia

Por lo general, puede presentar un formulario para solicitar una nueva fecha de audiencia y la corte tomará una decisión y se la enviará por correo. Sin embargo, si faltan menos de 10 días para la fecha de la audiencia, tendrá que explicar en el formulario por qué esperó tanto tiempo para pedir el aplazamiento. Si espera demasiado, el juez no tendrá tiempo de revisar su solicitud antes de la fecha de la audiencia. Tendrá que ir a su audiencia y pedirlo en persona.

Cómo solicitar un cambio de fecha de su audiencia

  • Llene y saque una copia del formulario

    Llene una Solicitud para posponer el juicio (Reclamos menores) (formulario SC-150) o escriba una carta a la corte. Saque una copia del formulario para usted y todas las demás partes en su caso. 

    Explique detalladamente por qué necesita cambiar la fecha de la audiencia. Si tiene algún comprobante de por qué necesita cambiar la fecha, adjunte una copia. El cambio no es automático. Tiene que convencer al juez de que es necesario posponer su caso.

    • Ejemplo: usted tenía unas vacaciones programadas antes de saber que había un caso en la corte.

      Puede adjuntar los emails/boletos que muestran cuándo es el viaje y cuándo se compraron los billetes.

    • Ejemplo: no puede hacer la entrega legal al demandado.

      Describa detalladamente lo que ha hecho para tratar de encontrar al demandado o, si tiene un profesional de entrega legal, pídale que ellos lo expliquen por escrito.

    ¿Y si me encuentro mal y la audiencia es hoy (o en los próximos días)?
    Si su audiencia en la corte es en los próximos días y está enfermo, llame a su asesor de reclamos menores o a la oficina del secretario para averiguar cómo quiere su corte que lo maneje.
  • Haga la entrega legal de su solicitud

    Pida a una persona de 18 años o mayor, que no sea usted ni ninguna otra persona de su caso, que envíe por correo una copia de la Solicitud o la carta a la otra parte de su caso. Quien envía la Solicitud por correo es la persona a cargo de la entrega legal.

    Pida a la persona que hace la entrega legal que llene y firme una Prueba de entrega por correo (formulario SC-112A) para todas las personas a las que envió una copia por correo. Saque una copia de la prueba de entrega para sus registros.

  • Presente la solicitud y la prueba de entrega

    Adjunte la prueba de entrega original a la Solicitud o la carta original. Preséntelos en la corte.

    Es posible que tenga que pagar una cuota de presentación de $10.00 si es usted:

    • Un demandante
    • Un demandado y se le entregó legalmente y a tiempo el Reclamo del demandante

    No hay ninguna cuota si es su primera solicitud y necesita más tiempo para encontrar un intérprete.

    ¿Qué es una entrega legal hecha "a tiempo"?

    Tiene que pagar la cuota si es un demandado y ya le fue entregado legalmente y a tiempo el Reclamo del demandante (formulario SC-100 o SC-500).

    "A tiempo" significa que el Reclamo del demandante fue entregado legalmente al menos

    • 15 días antes de la audiencia si usted vive en el mismo condado donde está ubicada la corte
    • 20 días antes de la audiencia si vive en otro condado
    • 25 días si en el mismo condado (o 30 días, si de otro condado) antes de la audiencia si se le hizo la entrega legal por entrega sustituida
  • Obtenga la decisión del juez

    La corte le enviará por correo la decisión del juez. Por lo general, la decisión se adoptará mediante una Orden sobre la solicitud para posponer el juicio (formulario SC-152). La corte les enviará esta notificación a usted y a cualquier otra persona involucrada en su caso.

    • Si el juez le da una nueva fecha para la audiencia, figurará en la Orden o una notificación similar.
    • Si el juez no pospone el juicio, este se celebrará en la fecha prevista. La corte le informará por qué su solicitud fue denegada en la Orden.
    • Si no recibe noticias de la corte, vaya a la corte en la fecha programada para el juicio.
success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Reclamos menores?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.