Cómo responder a una solicitud ante la corte para establecer paternidad

Si  recibió legalmente una orden de comparecencia y petición/demanda del otro padre del niño o del Departamento de Servicios de Manutención de los Hijos o agencia local de manutención de los hijos, usted es el demandado, o persona que tiene que responder a la demanda, en un caso de la corte para establecer paternidad.

Una vez que haya recibido legalmente los documentos del caso, tiene varias opciones:

1. Puede no hacer nada; lo que significa que  la corte probablemente concederá todo lo que pida el otro padre (el peticionario) en su petición o demanda, incluyendo la declaración de paternidad.

  • Si usted es el padre, esto quiere decir que está renunciando a (abandonando) su posibilidad de participar en el caso y solicitar que se realicen análisis de paternidad o un juicio acerca de la paternidad.
  • En el caso de parejas del mismo sexo, significa que ambos están de acuerdo en que su intención era de tener un hijo juntos y ser padres y renuncia a su derecho a un juicio para establecer la relación de paternidad.
     

2. Puede no hacer nada y llegar a un acuerdo escrito y notarizado con el demandante que dice que ambos están de acuerdo en que son los padres del niño en este caso y también pueden decir que ambos están de acuerdo en la manutención de los hijos y en las órdenes de custodia/visitación.

  • Si usted es el padre, esto quiere decir que está renunciando a (abandonando) su derecho a que se realicen análisis de paternidad o un juicio acerca de la paternidad.
  • En el caso de parejas del mismo sexo, significa que ambos están de acuerdo en que su intención era de tener un hijo juntos y ser padres, y renuncia a su derecho a un juicio para establecer la relación de paternidad.

3. Puede presentar una respuesta ante la corte y aceptar que usted y el demandante son los padres legales del niño y aceptar el establecimiento de la relación de paternidad.

  • Si usted es el padre, esto quiere decir que está renunciando a (abandonando) su derecho a que se realicen análisis de paternidad o un juicio acerca de la paternidad
  • En el caso de parejas del mismo sexo, significa que ambos están de acuerdo en que su intención era de tener un hijo juntos y ser padres y renuncia a su derecho a un juicio para establecer la relación de paternidad.

4. Puede presentar una respuesta ante la corte que dice que usted (si es el posible padre) no está de acuerdo o no está seguro de ser el padre del niño. O, si usted es la madre que dio a luz, su respuesta puede decir que no está segura o no está de acuerdo en que la otra persona es el otro padre (y otra madre, en parejas del mismo sexo) de su hijo.

  • Si no está completamente seguro de que la persona nombrada como padre en el caso es en realidad el padre, puede protegerse presentando una respuesta ante la corte solicitando que se realice un análisis de paternidad  o un juicio para establecer la relación de paternidad.
  • Haga clic para obtener información sobre cómo solicitar un análisis de paternidad o cómo disputar la paternidad.

Cómo responder a una solicitud para establecer paternidad

Nota: Todos los formularios están en inglés a menos que se especifique que están disponibles en español, pero recuerde que se deben llenar en inglés.

Cómo responder a una demanda del la agencia de manutencón o DCSS

Si recibió legalmente de su agencia local de manutención de los hijos (LCSA en inglés) o del Departmento de Servicios de Manutención de los Hijos o DCSS, una Orden de comparecencia y demanda sobre las obligaciones de los padres o una Demanda suplementaria (el formulario FL-600 se puede usar para ambos fines), tiene 30 días a partir de la fecha en que recibió los documentos para responder.

Para responder, siga estos pasos:

Nota: A continuación, le proporcionamos los formularios en inglés y también en español si están disponibles. Aunque un formulario esté en español, tenga en cuenta que la versión en español es solo una muestra para ayudarlo. Todos los formularios que se presentan en la corte tienen que estar en inglés y ser llenados en inglés.

1. Llene sus formularios de la corte
Llene los siguientes formularios (y recuerde que usted es el demandado):

  • Respuesta a la demanda o Demanda suplementaria sobre las obligaciones de los padres (formulario FL-610).
  • Si no está seguro de ser el otro padre del niño y quiere solicitar un juicio para establecer la paternidad, o un análisis de paternidad para estar seguro, tiene que marcar la casilla que dice que usted NO es el padre.
  • Si está de acuerdo en que es el padre del niño en este caso, marque la casilla “Sí”. Al estar de acuerdo, estará renunciando a (abandonando) su derecho a un juicio para establecer la paternidad y su derecho a solicitar un análisis de paternidad.

2. Si la demanda también solicita la manutención de los hijos, llene 1 de estos formularios de la corte:

Lea ¿Qué formulario financiero, el FL-155 ó el FL-150? (formulario DV-570) (en español) para averiguar si puede usar el formulario más simple (formulario FL-155).


3. Haga revisar sus formularios
Pídale al asistente de derecho familiar que revise sus formularios. El asesor podrá verificar que usted los llenó correctamente antes de avanzar con su caso.

También puede contratar un abogado privado para que revise sus documentos o le de asesoría legal, ya sea con su caso entero o solo las partes de su caso con las que necesite algo más de ayuda (esto se llama "representación de alcance limitado"). Haga clic si necesita ayuda para encontrar un abogado. Haga clic para leer más sobre la "representación de alcance limitado".


4. Haga por los menos 2 copias de todos sus formularios
Una copia será para usted; otra copia será para la LCSA. El original será para la corte.


5. Entregue legalmente sus documentos al DCSS o a la LCSA
Entregue legalmente al Departamento de Servicios de Manutención de los Hijos (DCSS) o a su agencia local de manutención de los hijos (LCSA) una copia de sus documentos. Puede hacer la entrega legal por correo o en persona.

La entrega legal es muy importante, de manera que tiene que realizarla correctamente. Y recuerde que debe ser efectuada por una tercera persona, NO por usted. Verifique que la persona que hizo la entrega legal en su nombre envíe por correo una copia y no el original, porque el original es para la corte.

Para obtener más información sobre cómo entregar legalmente su Respuesta, lea la Hoja informativa sobre la “entrega legal” (formulario FL-611). Haga clic para obtener más información sobre la entrega legal.


6. Pídale a la persona que entregó legalmente su Respuesta que llene la Prueba de entrega
Pídale a la persona que hizo la entrega que llene la porción Prueba de entrega de la Respuesta original (formulario FL-610), que se encuentra en la segunda página. Verifique que la persona que hizo la entrega llene la sección correcta (para entrega personal si entregó los documentos en mano; o para entrega por correo si envió los documentos por correo). La persona que hizo la entrega tiene que escribir su nombre en letra de molde y firmar en la sección Prueba de entrega. Una vez que haya llenado la porción Prueba de entrega, la persona que hizo la entrega le tiene que devolver la Respuesta.

7. Presente sus formularios ante el secretario de la corte en un plazo de 30 días de haber recibido legalmente la Demanda.
Entregue el original de su Respuesta (con la porción Prueba de entrega debidamente llenada), su copia y cualquier otro formulario pertinente al secretario de la corte.

El secretario guardará el original y le devolverá las copias con un sello que dice “Filed” (Presentado). Es posible que tenga que pagar una cuota de presentación. Si no puede pagar la cuota de presentación, puede solicitar una exención de cuotas. Haga clic para obtener más información sobre la exención de cuotas.

Cómo responder a una petición presentada por el otro padre

Si recibió legalmente del otro padre una Petición para establecer relación de paternidad (formulario FL-220), tiene 30 días a partir de la fecha en que recibió la entrega legal para responder.

Para responder, siga estos pasos:

Nota: A continuación, le proporcionamos los formularios en inglés y también en español si están disponibles. Aunque un formulario esté en español, tenga en cuenta que la versión en español es solo una muestra para ayudarlo. Todos los formularios que se presentan en la corte tienen que estar en inglés y ser llenados en inglés.

1. Llene sus formularios de la corte
Llene los siguientes formularios (y recuerde que usted es el demandado):

Si usted está de acuerdo en que es el otro padre del niño, llene también:

  • Declaración bajo la Ley Uniforme de Jurisdicción y Cumplimiento de Custodia de los Hijos (UCCJEA) (formulario FL-105/GC-120 | video de instrucción (en inglés) ).
  • Si quiere que la corte dicte órdenes de custodia y visitación (tiempo de crianza), también puede llenar el Adjunto: Solicitud de custodia y visitación de los hijos (Horario de crianza) (formulario FL-311). Éste es un formulario optativo (no tiene que usarlo) pero puede ser útil para asegurarse que no haya dejado nada de lado en su solicitud. Contiene muchos detalles sobre visitas, qué hacer en los días feriados y otros detalles que pueden ser útiles para tratar de obtener lo mejor para sus hijos.

2. Si el demandante también solicita, o usted quiere, una orden de manutención de los hijos, llene también 1 de estos formularios de la corte:

Lea ¿Qué formulario financiero, el FL-155 ó el FL-150? (formulario DV-570) para averiguar si puede usar el formulario más simple (formulario FL-155 (en español) | video de instrucción (en inglés) ).

3. Haga revisar sus formularios
Pídale al asistente de derecho familiar que revise sus formularios. El aesor podrá verificar que usted los llenó correctamente antes de presentar el caso.

También puede contratar un abogado privado para que revise sus documentos o le de asesoría legal, ya sea con su caso entero o solo las partes de su caso con las que necesite algo más de ayuda (esto se llama "representación de alcance limitado"). Haga clic si necesita ayuda para encontrar un abogado. Haga clic para leer más sobre la "representación de alcance limitado".

4. Haga por los menos 2 copias de todos sus formularios 
Una copia será para usted; otra copia será para el otro padre de su hijo. El original será para la corte.

5. Presente sus formularios ante el secretario de la corte en un plazo de 30 días de haber recibido legalmente la Petición.
Entregue sus formularios al secretario de la corte. Él se quedará con el original y le devolverá las copias con un sello que dice “Filed” (Presentado). Una copia es para usted y la otra es para el peticionario (el otro padre). Tendrá que pagar una cuota de presentación. Si no puede pagar la cuota de presentación, puede solicitar una exención de cuotas. Haga clic para obtener más información sobre la exención de cuotas.

6. Entregue legalmente sus documentos al otro padre
Entregue legalmente una copia de la Respuesta a la petición para establecer relación de paternidad (formulario FL-220) y de cualquier otro documento adjunto al otro padre. Puede pedirle a alguien que haga la entrega por correo o en persona, pero NO puede hacer la entrega legal usted mismo.

Haga clic para obtener más información sobre la “entrega legal”. Puede hacer la entrega legal de este formulario al otro padre antes de que el secretario de la corte lo selle; pero asegúrese de no entregar el original al otro padre.

7. Presente su Prueba de entrega
Haga que la persona que hizo la entrega legal llene un formulario de Prueba de entrega. Si hizo la entrega en persona, debe firmar una Prueba de entrega en persona (formulario FL-330). O si hizo la entrega legal al otro padre por correo, pídale que firme una Prueba de entrega por correo (formulario FL-335).

Después presente la Prueba de entrega ante el secretario de la corte. (Si le entregó legalmente al otro padre una copia sin sellar de la Respuesta a la petición para establecer una relación de paternidad, puede presentar el original de su Respuesta junto con la Prueba de entrega.)

Los pasos siguientes dependerán de cómo haya respondido, y si usted y el otro padre llegaron a un acuerdo sobre la paternidad, custodia, visitación y manutención de los hijos. Puede obtener información sobre las distintas posibilidades más arriba en la sección Cómo terminar su caso, porque estas situaciones valen tanto para usted como para el peticionario.

IMPORTANTE: Si usted está de acuerdo en que es el otro padre del niño y llegó a un acuerdo sobre la paternidad y otros asuntos relacionados con sus hijos, no se olvide de leer y comprender el Aviso y renuncia de derechos en referencia a: Establecimiento de relación de paternidad (formulario FL-235).

Tendrá que firmar este formulario para demostrarle a la corte que:

  • Está de acuerdo en que es el padre del menor, y
  • Comprende las consecuencias de ser un padre legal.
  • Comprende que está renunciando a ciertos derechos, como el derecho a un juicio para establecer la paternidad, el derecho a un análisis de paternidad y el derecho a ser representado por un abogado para resolver el caso de paternidad.

Site Map | Careers | Contact Us | Accessibility | Public Access to Records | Terms of Use | Privacy | Newsroom