Cómo responder a una solicitud de custodia

Si recibió documentos que le piden a la corte que dicte una orden sobre la custodia y visitación de suss hijos, tiene que responder si quiere tener influencia en la decisión final.

Para ver una reseña del proceso de custodia y visitación de los hijos, lea:

  • Hoja informativa sobre la custodia de los hijos– Mediación de custodia de los hijos (formulario FL-314-INFO) (en español).

  • Hoja informativa sobre la custodia de los hijos – Consejería recomendante (formulario FL-313-INFO) (en español). Lea este formulario si su caso se encuentra en un condado en el cual existe la "consejería recomendante sobre la custodia de los hijos".


Si recibió una Solicitud de orden (formulario FL-300) y documentos adjuntos

Si recibió una Solicitud de orden (formulario FL-300) (en español) junto con documentos adjuntos que explican lo que el otro padre está solicitando:

  • Lea cuidadosamente los documentos que recibió para estar seguro de que comprende lo que el otro padre está solicitando.
  • Fíjese en la fecha, hora y lugar de la audiencia en la corte. Tiene que aparecer en la primera página de la Solicitud de orden. ¡Es muy importante que vaya a esta audiencia de la corte!
  • Si quiere que la corte sepa cuál es su posición con respecto a la custodia y visitación de los hijos, tiene que responder a estos documentos. Si no responde, la corte puede dictar órdenes sobre sus hijos sin tener en cuenta sus deseos.
  • Aun si no responde, vaya a la audiencia de la corte y participe en cualquier mediación que la corte pueda llegar a ordenar si quiere tener algún tipo de influencia en la decisión de la corte sobre la custodia y visitación de sus hijos.
  • Si necesita asesoramiento legal o quiere que alguien lo acompañe a la corte, hable con un abogado u obtenga otro tipo de ayuda legal. Haga clic si necesita ayuda para encontrar un abogado. Es posible que pueda contratar a un abogado de representación limitada para que lo ayude con esta parte del caso. Haga clic para obtener más información sobre la representación de alcance limitado.

 

Para responder, siga estos pasos:

1. Llene sus formularios de la corte
Llene la Declaración de respuesta a la Soliitud de orden (formulario FL-320) (en español).

Puede llenar también un Adjunto: Solicitud de custodia y visitación de los hijos (formulario FL-311) (en español). Este es un formulario optativo (no tiene que usarlo) pero puede ser útil para asegurarse que no haya dejado nada de lado en su solicitud. Contiene muchos detalles sobre los horarios de visitas¬, qué hacer en los días feriados y otros detalles que pueden ser útiles para tratar de elaborar el mejor plan de crianza para sus hijos.

Si preparó un plan de crianza o una propuesta de orden de custodia y visitación que quiere presentar ante el juez, adjúntelos también.

2. Haga revisar sus formularios
Si el asistente de derecho familiar de su corte ayuda a personas con casos de custodia y visitación, pídale que revise sus documentos. El asistente podrá verificar que los formularios se han llenado correctamente antes de presentar sus documentos. También puede contratar un abogado privado para que revise sus documentos o le de asesoría legal, ya sea con su caso entero o solo las partes de su caso con las que necesite algo más de ayuda (esto se llama "representación de alcance limitado").  Haga clic si necesita ayuda para encontrar un abogado.  Haga clic para leer más sobre la "representación de alcance limitado".

3. Haga por los menos 2 copias de todos sus formularios
Una copia será para usted; otra copia será para el otro padre de su hijo. El original será para la corte.

4. Presente sus formularios ante el secretario de la corte
Para presentar su Declaración de respuesta y documentos adjuntos correspondientes, no tendrá que pagar una cuota de presentación. Pero si nunca se presentaron documentos en este caso, es posible que tenga que pagar una cuota llamada “cuota de primera comparecencia”, que en general todos tienen que pagar cuando presentan documentos en un caso por primera vez. Si tiene que pagar una cuota y no tiene el dinero suficiente, puede solicitar una exención de cuotas.

5. Entregue legalmente sus documentos al otro padre
Haga la entrega legal de una copia de la Declaración de respuesta a la Solicitud de orden (formulario FL-320) y el resto de los documentos adjuntos al otro padre por lo menos 9 días antes de la audiencia. Tiene que pedirle a otra persona que haga la entrega legal por correo o en persona (NO la puede hacer usted). Si los documentos se van a entregar por correo, tiene que hacerlo por lo menos 14 días antes de la audiencia.

Para obtener más información sobre el proceso de “entrega legal”. Puede hacer la entrega legal de este formulario al otro padre antes de que el secretario de la corte lo selle; pero asegúrese de no entregarle el original al peticionario.

6. Presente su Prueba de entrega
Haga que la persona que hizo la entrega legal llene un formulario de Prueba de entrega. Si hizo la entrega en persona al otro padre, debe firmar una Prueba de entrega en persona (formulario FL-330) (en inglés) O si hizo la entrega legal al otro padre por correo, pídale que firme una Prueba de entrega por correo (formulario FL-335) (en inglés).

Después presente la Prueba de entrega ante el secretario de la corte. (Si le entregó legalmente al otro padre una copia sin sellar de la Declaración de respuesta, puede presentar el original de su Declaración de respuesta y sus adjuntos junto con la Prueba de entrega.)

7. Vaya a la mediación y a su audiencia en la corte
Si las reglas de su corte local lo exigen, vaya a mediación antes de la fecha de audiencia en la corte. Si no llega a un acuerdo en la mediación, vaya a su audiencia de la corte y lleve consigo una copia de todos sus documentos y la Prueba de entrega.

Tenga en cuenta que algunas cortes locales exigen a los padres que asistan a orientación antes de ir a mediación. La orientación es una clase donde se ofrece a los padres información sobre el desarrollo de sus hijos, cómo hacer un buen plan de crianza, cómo funciona la corte del condado y otros recursos que los padres pueden usar para obtener más ayuda.

Es posible que pueda resolver todos los asuntos de custodia y visitación en la mediación, con la ayuda de un mediador capacitado. En ese caso, el mediador probablemente le ayudará a poner el acuerdo por escrito para que el juez lo pueda firmar, convirtiéndolo en una orden de la corte. Si no puede llegar a un acuerdo durante la mediación, usted y el otro padre tendrán que ir a una audiencia con el juez para que tome una decisión en su caso. Haga clic para obtener más información sobre la mediación de custodia.

Para prepararse para su mediación y audiencia en la corte, piense qué tipo de plan de crianza sería mejor para sus hijos. Para ello, sería conveniente que lea estos formularios, porque contienen mucha información sobre los temas que hay que resolver en los casos de custodia:

 

Para obtener más información sobre cómo prepararse para su audiencia en la corte, vea Cómo ir a la corte.

Si recibió una orden de restricción de violencia en el hogar junto con una solicitud de custodia y visitación (formularios DV-100, DV-105, DV-109 y DV-110)

  • Lea cuidadosamente los documentos que recibió para estar seguro de que comprende lo que el otro padre está solicitando. Si los documentos que recibió incluyen órdenes temporales, ¡respételas!

  • Fíjese en la fecha, hora y lugar de la audiencia en la corte. Aparecen en la primera página de su Aviso de audiencia en la corte. Es muy importante que vaya a esta audiencia en la corte si quiere participar en el caso.

  • Si quiere que la corte sepa cuál es su posición sobre estos temas, tiene que responder. Si no responde, la corte puede llegar a dictar órdenes sobre la custodia y visitación de sus hijos (y la orden de restricción) sin tener en cuenta su posición.

  • Aun si no responde, vaya a la audiencia de la corte y participe en cualquier mediación que la corte pueda llegar a ordenar si quiere tener algún tipo de influencia en la decisión de la corte sobre la custodia y visitación de sus hijos.

  • Lea ¿Cómo puedo responder a una orden de restricción de violencia en el hogar? (formulario DV-120-INFO) (en español).

  • Lea la sección Cómo responder a una orden de restricción de violencia en el hogar para obtener muchos más detalles sobre cómo responder a una solicitud de orden de restricción por violencia en el hogar.

  • Si necesita asesoramiento legal o quiere que alguien lo acompañe a la corte, hable con un abogado u obtenga otro tipo de ayuda legal. Haga clic si necesita ayuda para encontrar un abogado. Es posible que pueda contratar a un abogado de representación limitada para que lo ayude con esta parte del caso. Haga clic para obtener más información sobre la representación de alcance limitado.

IMPORTANTE: Si va a responder, hable con un abogado para que lo asesore, sobre todo si ya existe un caso penal en su contra por violencia en el hogar. Lo que diga en su respuesta a la solicitud de custodia puede afectar o hasta causar daño a su caso penal, así que es muy importante obtener asesoramiento legal si está, o puede llegar a estar, en esta situación.

Para responder, siga estos pasos:

  1. Llene sus formularios de la corte
    Llene:
                           Y

    Si el peticionario solicitó, o usted quiere obtener, una orden de manutención de los hijos o una orden de manutención del cónyuge o pareja de hecho, llene también estos formularios:

                           O

    Lea ¿Qué formulario financiero, el FL-155 ó el FL-150 ? (formulario DV-570) (en español) para averiguar si puede usar el formulario más simple (formulario FL-155).

  2. Haga revisar sus formularios
    Si el asistente de derecho familiarde su corte ayuda a personas con casos de custodia y visitación, pídale que revise sus documentos. El asistente podrá verificar que los formularios se han llenado correctamente antes de presentar el caso. También puede contratar un abogado privado para que revise sus documentos o le de asesoría legal, ya sea con su caso entero o solo las partes de su caso con las que necesite algo más de ayuda (esto se llama "representación de alcance limitado"). Haga clic si necesita ayuda para encontrar un abogado. Haga clic para leer más sobre la "representación de alcance limitado".

  3. Haga por los menos 2 copias de todos sus formularios
    Una copia será para usted; otra copia será para el otro padre de su hijo. El original será para la corte.

  4. Presente sus formularios ante el secretario de la corte
    El secretario se quedará con el original y le devolverá las copias. Una es para usted. La segunda copia es para el otro padre.

  5. Entregue legalmente sus documentos al otro padre
    Haga la entrega legal de una copia de la Respuesta a solicitud de orden de restricción de violencia en el hogar (formulario DV-120) (en español) | video de instrucción (en inglés) ) y la Solicitud de órdenes de custodia y visitación de los hijos (formulario DV-105) (en español) al otro padre.

    Estos documentos se pueden entregar por correo. Para obtener más información sobre el proceso de “entrega legal”. Puede hacer la entrega legal de este formulario al otro padre antes de que el secretario de la corte lo selle; pero asegúrese de no entregarle el original al peticionario.

    La cantidad de días que tenga para hacer la entrega legal de su respuesta puede variar. Fíjese en la segunda página de su Aviso de audiencia en la corte (formulario DV-109) (en español) | video de instrucción (en inglés) ), bajo el título “To the Person in 2” (Para la persona en el punto 2) y allí podrá ver cuándo tiene que hacer la entrega legal de su respuesta.

  6. Presente su Prueba de entrega
    Pídale a la persona que hizo la entrega legal que llene una Prueba de entrega legal por correo (CLETS) (formulario DV-250) (en español) y que se la dé para poder presentarla ante la corte. Es muy importante que la persona que hizo la entrega legal llene la Prueba de entrega correctamente. De ser posible, pídale al asistente de derecho familiar que la revise para verificar que fue llenada correctamente.

    Presente la Prueba de entrega ante el secretario de la corte. (Si le entregó legalmente al otro padre una copia sin sellar de la Respuesta a solicitud de orden de restricción de violencia en el hogar (formulario DV-120) (en español) | video de instrucción (en inglés) ), puede presentar el original de su Respuesta junto con la Prueba de entrega.)

  7. Vaya a la audiencia
    Vaya a la audiencia que aparece en su Aviso de audiencia en la corte (formulario DV-109) (en español) | video de instrucción (en inglés) ). Vaya a la corte aunque no haya tenido tiempo de llenar y presentar una Respuesta a la orden de restricción temporal. Si no asiste a la audiencia, el juez puede llegar a dictar una orden de restricción en su contra por 3 años o más, y puede decidir sobre las órdenes de custodia y visitación sin considerar su opinión. Vaya a la audiencia preparado con su propia propuesta de custodia y visitación de sus hijos.

Es posible que la corte le exija que vaya a mediación para custodia y visitación antes de su audiencia en la corte. Es posible que pueda resolver todos los asuntos de custodia y visitación en la mediación, con la ayuda de un mediador capacitado. En ese caso, el mediador probablemente le ayudará a poner el acuerdo por escrito para que el juez lo pueda firmar, convirtiéndolo en una orden de la corte. Si no puede llegar a un acuerdo durante la mediación, usted y el otro padre tendrán que ir a una audiencia con el juez para que tome una decisión en su caso, o, en condados donde existe la "consejería recomendante sobre la custodia de los hijos", el consejero puede proveer una recomendación al juez. Haga clic para obtener más información sobre la mediación de custodia.

Para prepararse para su mediación y audiencia en la corte, piense qué tipo de plan de crianza sería mejor para sus hijos. Para ello, sería conveniente que lea estos formularios, porque contienen mucha información sobre los temas que hay que resolver en los casos de custodia:

Recuerde, el propósito de la audiencia en la corte no es sólo dictar órdenes de custodia y visitación, sino también tratar el problema de violencia en el hogar descrito en los documentos que recibió del otro padre. Esté preparado también para hablar sobre este tema.

Para obtener más información sobre cómo prepararse para su audiencia en la corte, vea Cómo ir a la corte.

Si usted y el otro padre llegan a un acuerdo sobre la custodia y visitación

El procedimiento para escribir su plan de crianza y obtener una firma del juez para que se convierta en una orden de la corte puede ser un poco distinto entre una corte y otra.

En general, tendrá que tomar los siguientes pasos:

1. Llene sus formularios de la corte
Llene:


2. Firme la estipulación

Ambos padres tienen que firmar la Estipulación y orden de custodia y/o visitación de los hijos (formulario FL-355) (en español) o un documento similar. Ambos padres tienen que comprender todo lo que están acordando, y no se puede obligar a ninguno de los dos a que lo firmen.

3. Haga revisar sus formularios
Si el asistente de derecho familiar de su corte ayuda a personas con casos de custodia y visitación, pídale que revise sus documentos de estipulación. El asistente puede verificar que se hayan llenado correctamente antes de presentárselos al juez para que los revise y firme.

También puede contratar un abogado privado para que revise sus documentos o le de asesoría legal, ya sea con su caso entero o solo las partes de su caso con las que necesite algo más de ayuda (esto se llama "representación de alcance limitado").  Haga clic si necesita ayuda para encontrar un abogado.  Haga clic para leer más sobre la "representación de alcance limitado".

4. Haga por los menos 2 copias de todos sus formularios
Una copia será para usted; otra copia será para el otro padre de su hijo. El original será para la corte.

5. Pídale al juez que firme su estipulación
Entregue el original y 2 copias de su estipulación firmada al juez para que las firme. Pregúntele al secretario de su corte cuál es el procedimiento que hay que utilizar y cuándo tiene que volver para recoger sus documentos.

6. Presente sus formularios ante el secretario de la corte
Una vez que el juez ha firmado la estipulación (acuerdo), tiene que presentarla ante el secretario. La corte se quedará con el original, y usted y el otro padre recibirán una copia del secretario con un sello que dice “Filed” (Presentado).

Si necesita ayuda, el asistente de derecho familiar de su corte puede ayudar a ambos padres a escribir el acuerdo (estipulación).

Si recibió documentos de la otra parte pero no hay una audiencia programada

Si recibió legalmente documentos de la corte que no muestran ninguna audiencia programada, probablemente recibió 1 de los siguientes formularios:

Cualquiera de estos documentos se pueden utilizar para iniciar un caso de derecho de familia . En general, una vez que reciba estos documentos tendrá 30 días para presentar una respuesta a la corte. Si no hace nada, después de estos 30 días la corte puede dictar órdenes sin considerar su punto de vista. Las órdenes podrán incluir cualquiera de los temas que se identificaron en los documentos, como custodia y visitación de los hijos, manutención de los hijos o, si se trata de documentos de divorcio, asuntos como reparto de bienes y manutención del cónyuge o la pareja de hecho.

A veces, para iniciar un caso le entregarán 1 de estos documentos y también una Soliticud de orden (formulario FL-300) (en español), que se usa para programar una audiencia en la corte. En ese caso, llene el formulario de respuesta que corresponde al documento que recibió (lo cual se explica en los próximos 3 párrafos) y también los formularios para responder a la Soliticud de orden. Haga clic para saber qué pasos tomar para responder a una Soliticud de orden.

Cómo responder a una petición de divorcio o separación legal
Haga clic para saber cómo responder a una Petición — Matrimonio (formulario FL-100) (en español) o Petición — Pareja de hecho/Matrimonio (formulario FL-103).

Cómo responder a una petición para establecer relación de paternidad
Para obtener instrucciones detalladas para responder a una Petición para establecer relación de paternidad (formulario FL-200), haga clic para ir a la sección sobre Paternidad.

Cómo responder a una Petición de custodia y manutención de hijos menores de edad
Si ha recibido legalmente una Petición de custodia y manutención de hijos menores de edad (formulario FL-260) (en español) | video de instrucción (en inglés) ) solicitando órdenes de custodia y visitación y/o manutención de los hijos, tiene 30 días de la fecha en que recibió la entrega legal para responder.

Para responder, siga estos pasos:

1. Llene sus formularios de la corte
Llene los siguientes formularios (y recuerde que usted es el respondedor):

  • Respuesta a la petición de custodia y manutención de hijos menores de edad (formulario FL-270) (en español) | video de instrucción (en inglés) ), and
  • Declaración bajo la Ley Uniforme de Jurisdicción y Cumplimiento de Custodia de los Hijos (UCCJEA) (formulario FL-105/GC-120) (en español) | video de instrucción (en inglés) ).
  • Si quiere que la corte dicte órdenes de custodia y visitación, también puede llenar el Adjunto: Solicitud de custodia y visitación de los hijos (formulario FL-311) (en español). Este es un formulario optativo (no tiene que usarlo) pero puede ser útil para asegurarse que no haya dejado nada de lado en su solicitud. Contiene muchos detalles sobre visitas, qué hacer en los días feriados y otros detalles que pueden ser útiles para tratar de crear el mejor plan de crianza para sus hijos.

2. Si el peticionario solicitó, o usted quiere obtener, una orden de manutención de los hijos o una orden de manutención del cónyuge o pareja de hecho, llene también estos formularios:

Lea ¿Qué formulario financiero, el FL155 ó el FL150? (formulario DV-570) (en español) para averiguar si puede usar el formulario más simple (formulario FL-155).

3. Haga revisar sus formularios
Si el asistente de derecho familiar o centro de ayuda de su corte ayuda a personas con casos de custodia y visitación, pídale que revise sus documentos. Él podrá verificar que usted los llenó correctamente antes de presentar el caso.

También puede contratar un abogado privado para que revise sus documentos o le de asesoría legal, ya sea con su caso de entero o solo las partes de su caso con las que necesite algo más de ayuda (esto se llama "representación de alcance limitado").  Haga clic si necesita ayuda para encontrar un abogado. Haga clic para leer más sobre la "representación de alcance limitado".

4. Haga por los menos 2 copias de todos sus formularios
Una copia será para usted; otra copia será para el otro padre de su hijo. El original será para la corte.

5. Presente sus formularios ante el secretario de la corte en un plazo de 30 días de haber recibido legalmente la Petición
Entregue sus formularios al secretario de la corte. Él se quedará con el original y le devolverá las copias con un sello que dice “Filed” (Presentado). Una copia es para usted y la otra es para el peticionario (el otro padre). Tendrá que pagar una cuota de presentación. Si no puede pagar la cuota de presentación, puede solicitar una exención de cuotas.

6. Entregue legalmente sus documentos al otro padre
Entregue legalmente una copia de la Respuesta a una petición de custodia y manutención de hijos menores de edad (formulario FL-270) (en español) | video de instrucción (en inglés) )), y de cualquier otro documento adjunto al otro padre. Tiene que pedirle a otra persona que haga la entrega legal por correo o en persona (NO la puede hacer usted).

Para obtener más información sobre el proceso de “entrega legal”. Puede hacer la entrega legal de este formulario al otro padre antes de que el secretario de la corte lo selle; pero asegúrese de no entregarle el original al peticionario.

7. Presente su Prueba de entrega
Haga que la persona que hizo la entrega legal llene un formulario de prueba de entrega. Si hizo la entrega en persona al otro padre, debe firmar una Prueba de entrega en persona (formulario FL-330). O si hizo la entrega legal al otro padre por correo, pídale que firme una Prueba de entrega por correo (formulario FL-335).

Después presente la Prueba de entrega ante el secretario de la corte. (Si le entregó legalmente al otro padre una copia sin sellar de la Respuesta a la petición, puede presentar el original de su Respuesta junto con la Prueba de entrega.)

Si también recibió legalmente una Solicitud de orden (formulario FL-300) (en español) y tiene una fecha de audiencia próxima, tiene que llenar más documentos. Haga clic para saber qué pasos tomar para responder a una Solicitud de orden.

Site Map | Careers | Contact Us | Accessibility | Public Access to Records | Terms of Use | Privacy