Las cortes de apelaciones

Encuentre Su Corte

Información para jurados, sobre la corte y sitios web
Las cortes de apelaciones son las cortes que tratan las apelaciones de decisiones de una corte de primera instancia. En la información de estas páginas, el término "corte de apelación" se usa para referirse ya sea a la Corte de apelación (y sus 6 distritos) o a la división de apelaciones de la corte superior. (Si ve "Corte de apelación" con la palabra "corte" comenzando con mayúscula, nos referimos a las 6 Cortes de apelación que deciden casos civiles ilimitados.) La "corte de primera instancia" es la corte que tomó la decisión que está apelando. En California, la corte de primera instancia es la corte superior.

¿Qué corte considera las apelaciones?

La apelación de un caso debe ser presentada ante la corte correcta para ese tipo de caso:

Las Cortes de apelación

Las Cortes de apelación consideran los casos civiles ilimitados (como los casos civiles en que el monto reclamado es mayor que $25,000 y los casos de derecho familiar). Las Cortes de apelación también deciden ciertos casos que no se inician ante la corte superior sino que se tienen que presentar ante la Corte de apelación, tales como las peticiones de mandamientos extraordinarios en casos civiles ilimitados, como mandamus, prohibiciones y certiorari.

Hay 6 distritos de apelación en California, y cada uno tiene su propia Corte de apelación, que considera las apelaciones de las decisiones de las cortes de primera instancia en los condados que pertenecen a su distrito. Una vez que averigüe a qué distrito pertenece la corte de primera instancia de su condado, podrá obtener más información visitando el sitio web de ese distrito y su información de autoayuda. Haga clic para ver un mapa de California con la ubicación de los distritos de apelación de su condado. Una vez que sepa en qué distrito de apelaciones se consideraría su caso, vea a continuación para obtener información de su corte o distrito de apelación. Haga clic en el nombre de la corte correspondiente para ir a su sitio web.  (Los sitios web de las Cortes de apelación están en inglés solamente, al igual que los recursos a los cuales enlazamos a continuación.)

Las Cortes de apelación de California y dónde obtener ayuda

La Corte de apelación del primer distrito

La Corte de apelación del primer distrito se encuentra en San Francisco y considera apelaciones en casos civiles ilimitados (como los casos civiles en que el monto reclamado es mayor que $25,000 ó casos de derecho familiar) de las cortes de primera instancia en los condados de Alameda, Contra Costa, Del Norte, Humboldt, Lake, Marin, Mendocino, Napa, San Francisco, San Mateo, Solano y Sonoma.

Para obtener ayuda con apelaciones en el primer distrito de apelación, haga clic en su página de prácticas y procedimientos.

La Corte de apelación del segundo distrito

La Corte de apelación del segundo distrito se encuentra en Los Angeles y Ventura, y considera apelaciones en casos civiles ilimitados de las cortes de primera instancia en los condados de Los Angeles, Ventura, Santa Barbara y San Luis Obispo.

Para obtener ayuda con apelaciones en el segundo distrito de apelación, haga clic en su página de prácticas y procedimientos. Y para más información y guías para ayudarlo, visite la página de recursos de auto-ayuda.

La Corte de apelación del tercer distrito

La Corte de apelación del tercer distrito se encuentra en Sacramento y considera casos civiles ilimitados de las cortes de primera instancia en los condados de Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, El Dorado, Glenn, Lassen, Modoc, Mono, Nevada, Placer, Plumas, Sacramento, San Joaquin, Shasta, Sierra, Siskiyou, Sutter, Tehama, Trinity, Yolo y Yuba.

Para obtener ayuda con apelaciones en el tercer distrito de apelación, haga clic en su página de prácticas y procedimientos.

La Corte de apelación del cuarto distrito

La Corte de apelación del cuarto distrito tiene 3 ubicaciones en San Diego, Riverside y Santa Ana. Considera casos civiles ilimitados de las cortes de primera instancia en los condados de San Diego, Imperial, Orange, San Bernardino, Riverside e Inyo.

Para obtener ayuda con apelaciones en el cuarto distrito de apelación, haga clic en su página de prácticas y procedimientos. Y para más información, visite la página de recursos de auto-ayuda (que incluye una guía para el proceso de apelación).

La Corte de apelación del quinto distrito

La Corte de apelación del quinto distrito se encuentra en Fresno y considera apelaciones en casos civiles ilimitados de las cortes de primera instancia en los condados de Fresno, Kern, Kings, Madera, Mariposa, Merced, Stanislaus, Tulare y Tuolumne.

Para obtener ayuda con apelaciones en el quinto distrito de apelación haga clic en su página de prácticas y procedimientos. Y para más información, visite la página de recursos de auto-ayuda (que incluye una guía para el proceso de apelación).

La Corte de apelación del sexto distrito

La Corte de apelación del sexto distrito se encuentra en San Jose y considera casos civiles ilimitados de las cortes de primera instancia en los condados de Santa Clara, San Benito, Santa Cruz y Monterey.

Para obtener ayuda con apelaciones en el sexto distrito de apelación, haga clic en su página de prácticas y procedimientos.

La división de apelaciones de la corte superior

La división de apelaciones de la corte superior considera las apelaciones y peticiones de mandamientos extraordinarios, como mandamus, prohibiciones y certiorari, en casos civiles limitados (casos civiles en que el monto reclamado es $25,000 ó menos). Todas las cortes superiores tienen una división de apelaciones y puede encontrar las reglas locales y otra información visitando el sitio web de su corte superior o yendo a su corte local y pidiéndoselas al secretario de la corte.

Site Map | Careers | Contact Us | Accessibility | Public Access to Records | Terms of Use | Privacy