Formularios

Es posible que no necesite todos estos formularios. O, puede necesitar más formularios. Si no sabe bien qué formularios tiene que presentar, hable con un abogado. Haga clic para obtener ayuda para encontrar un abogado.
NOTA: Todas las cortes de primera instancia de California usan el mismo juego básico de formularios, y cada corte de apelación de los distintos distritos usa el mismo juego de formularios básicos. Pero algunas cortes también tienen formularios locales. Para saber si tiene que llenar formularios locales especiales, póngase en contacto con el secretario de la corte o consulte el sitio web de su corte. Es posible que pueda descargar los formularios directamente. Si no, el sitio web le indicará la dirección y el número de teléfono de su corte local.

Todos los formularios a continuación están en inglés a menos que se especifique que el enlace es para el formulario en español. Recuerde que los formularios en español, si están disponibles, son de muestra sólo, y no se pueden rellenar en español para su uso oficial en la corte.

Para descargar un formulario (en formato PDF), haga clic en el número de formulario en la tabla correspondiente a continuación.


Formularios para apelaciones en casos civiles limitados

Nombre del formulario Hoja informativa Número del formulario
Información sobre procedimientos de apelación en casos civiles limitados APP-101-INFO
Aviso de apelación/contraapelación (caso civil limitado) APP-102
Aviso de designación de expediente de apelación (caso civil limitado) APP-103
Declaración propuesta de apelación (caso civil limitado) APP-104
Abandono de apelación (caso civil limitado) APP-106
Prueba de entrega (división de apelaciones) APP-109
¿Qué es una Prueba de entrega? APP-109-INFO
Aviso del respondedor para designar el expediente de apelación (caso civil limitado) APP-110

Formularios para apelaciones en casos civiles ilimitados

Nombre del formulario Hoja informativa Número del formulario
Información sobre procedimientos de apelación en casos civiles ilimitados APP-001
Aviso de apelación/contraapelación (caso civil ilimitado) APP-002
Aviso del apelante para designar el expediente de apelación (caso civil ilimitado) APP-003
Declaración de información sobre caso civil (apelación) APP-004
Hoja informativa sobre prueba de entrega (corte de apelación) APP-009-INFO
Prueba de entrega (corte de apelación) APP-009
Abandono de apelación (caso civil ilimitado) APP-005
Solicitud de extensión del plazo para presentar escrito (caso civil) APP-006
Solicitud de despido de apelación (caso civil) APP-007

Exención de cuotas de apelación

Nombre del formulario Instrucciones (en inglés)  Número del formulario
Hoja informativa sobre la exención de cuotas de la corte de apelación APP-015 / FW-015-INFO

Solicitud de exención de cuotas de la corte Instrucciones para el formulario FW-001 FW-001
Orden sobre la exención de cuotas de la corte (corte superior) Instrucciones para el formulario FW-003 FW-003
Orden sobre la exención de cuotas de la corte (corte de apelación o Corte Suprema) FW-016


Formularios de exención de cuotas que puede necesitar más adelante en su caso:
Nombre del formulario Instrucciones (en inglés)  Número del formulario
Solicitud de exención de cuotas y costos adicionales de la corte (corte superior) Instrucciones para el formulario FW-002 FW-002
Solicitud de audiencia sobre orden de exención de cuotas de la corte (corte superior) Instrucciones para el formulario FW-006 FW-006
Orden sobre la exención de cuotas de la corte después de la audiencia (corte superior) Instrucciones para el formulario FW-008 FW-008
Aviso a la corte de mejora en situación económica o acuerdo Instrucciones para el formulario FW-010 FW-010
Aviso de comparecencia para reconsiderar la exención de cuotas   FW-011

Site Map | Careers | Contact Us | Accessibility | Public Access to Records | Terms of Use | Privacy