Acuerdos en casos de derecho de familia

Cuando usted y la otra persona en su caso de derecho de familia están de acuerdo sobre las órdenes que quiere que haga el juez, generalmente pueden poner su acuerdo por escrito, pedir que el juez lo firme, y luego presentarlo oficialmente en la corte.  Ejemplos de casos de derecho de familia son:  un divorcio, un caso de custodia y tiempo de crianza o visitación, un caso de manutención de los hijos, un caso de manutención del cónyuge o pareja de hecho, y otros casos de este tipo.  Si hacen su acuerdo por escrito, no tendrá que ir a una audiencia ni presentar otros documentos en la corte para pedir una audiencia u orden judicial.

También pueden poner su acuerdo por escrito después de haber pedido una audiencia en la corte si llegan al acuerdo antes de la audiencia o incluso el mismo día de la audiencia.

Existen diferentes tipos de acuerdos. Haga clic en el tema que le interese para obtener más información sobre diferentes tipos de acuerdos:

• Custodia y visitación de los hijos (tiempo de crianza),

• Manutención de los hijos,

• Manutención de cónyuge o pareja de hecho,

• Acuerdo de resolución matrimonial (MSA, por su sigla en inglés) como parte de un divorcio por falta de comparecencia con acuerdo, y

• Fallo estipulado como parte de un divorcio no disputado.

Usualmente, en el ámbito legal, a los acuerdos se los llama “estipulaciones” y podrá encontrar formularios oficiales de la corte llamados “Estipulaciones” bajo la sección de ¨Formularios¨ de este sitio web. Cuando llegue a un acuerdo y quiera ponerlo por escrito, a veces hay que usar el formulario official, como por ejemplo, la Estipulación para establecer o modificar la manutención de los hijos (formulario FL-350) (en español). Pero en la mayoría de los casos, puede usar cualquier formulario que cumpla con las necesidades o situación suya o poner su acuerdo por escrito sobre papel de escrito ("pleading paper", en inglés). Si usa papel de escrito, asegúrese de seguir los procedimientos apropiados e incluir su número de caso, el nombre del caso, etc.

Si tiene preguntas o quiere asegurarse de que el acuerdo sea adecuado para usted y para sus hijos, si los tiene, hable con un abogado antes de firmarlo. Haga clic para obtener ayuda para encontrar un abogado.

Si el asistente de derecho familiar o centro de ayuda de su corte proporciona ayuda con el tipo de temas que quiere incluir en su acuerdo, pídales ayuda a ellos también. En general, pueden ayudar con temas de manutención de los hijos y de cónyuge o pareja de hecho (e incluso pueden hacer mediación con ustedes para ayudarlos a llegar a un acuerdo). En casos de custodia y visitación de los hijos, es posible que el Servicio de la corte de familia  pueda ayudarlos a poner su acuerdo por escrito si participa en mediación o consejería recomendante de custodia de los hijos en sus oficinas. Haga clic para obtener más información sobre la mediación de custodia de los hijos.