Índice: Todas las páginas

Solicite dinero para contratar un abogado

Cuando se divorcie o se separe legalmente, puede pedirle al juez que le ordene a su cónyuge o pareja de hecho que le pague dinero para contratar un abogado. También lo puede hacer en otros casos de derecho de familia, como un caso de filiación o paternidad. Le puede pedir al otro padre de sus hijos que pague por su abogado. A esto se le llama pedir los honorarios y costos del abogado.  

Antes de que comience

Si no puede pagar un abogado, pero su cónyuge o el otro padre sí puede, puede pedirle a la corte que le ordene a su cónyuge o al otro padre que pague para que usted contrate un abogado. 

La corte puede ordenar esto en los casos en los que uno de los dos tiene más dinero que el otro. Puede realizar esta solicitud antes de contratar un abogado. Si ya ha contratado un abogado, pregúntele a su abogado si puede solicitar estos honorarios.

El dinero no es para castigar a su cónyuge o al otro padre o recompensarlo, sino para igualar el campo de juego para que ambos tengan acceso a un abogado.  

El juez considerará una serie de factores cuando solicite los honorarios del abogado.

  • Sus ingresos y necesidades 
  • Si uno de ustedes tiene más acceso a dinero 
  • Si su cónyuge o otro padre puede pagar los honorarios de ambos abogados 

El juez puede ordenarle a su cónyuge o al otro padre que pague la totalidad o parte de los costos 

Incluso si tiene algo de dinero para pagar a un abogado, si su cónyuge o el otro padre tiene mucho más dinero, la corte puede ordenarle que le ayude a usted a pagar algunos honorarios que usted deba pagar.   

Puede pedir más dinero más tarde 

Puede ser difícil estimar cuánto costará un abogado.  Puede preguntar cuánto necesita para iniciar el caso. Después, si necesita más dinero más adelante, su abogado puede pedirle al juez que aumente el monto. 

Cómo solicitar los honorarios del abogado

  • Llene el formulario de Solicitud de orden

    Use la Solicitud de orden (formulario FL-300) (en español). Use este formulario para indicarle a la corte:  

    • Lo que quiere que se ordene   

    • Por qué se debería ordenar de esa manera 

    Un juez solo puede ordenarle a su cónyuge u otro padre que pague un monto razonable. Para obtener información sobre cuál podría ser el monto, hable con algunos abogados para tener una idea de cuánto podría costar contratarlos. Si un abogado acepta tomar su caso, ese abogado puede llenar los formularios por usted.

     

    El Demandante es la persona que inició desde el principio el caso de derecho de familia. El Demandado es el otro cónyuge, pareja de hecho o padre. Por ejemplo, si está presentando esta Solicitud de orden, pero su cónyuge fue el que inició el caso desde el principio, usted es el Demandado. 

     

     

    Utilice el mismo formulario para solicitar otras órdenes. Por ejemplo, si también necesita una orden de manutención del cónyuge, es posible que pueda utilizar el mismo formulario para solicitar los honorarios del abogado y la manutención. Esto le ahorra una cuota de presentación. Y la corte puede decidir ambos asuntos al mismo tiempo. Lea sobre el otro tipo de orden para asegurarse de que puede pedir la orden en este caso.

     

  • Llenar tres adjuntos

    1. Adjunto: Solicitud de honorarios de abogados y costos (formulario FL-319) 

    1. Adjunto: Declaración de respaldo de honorarios de abogados y costos (formulario FL-158) 

    1. Adjunto a la Declaración sobre manutención del cónyuge o pareja de hecho (formulario FL-157) (en español) (incluso si no solicita manutención del cónyuge o pareja de hecho, la corte debe saber la información incluida en este formulario para emitir una orden de pago de los honorarios de los abogados.) 

    Estos formularios preguntan sobre su situación financiera y cuánto dinero necesita para contratar un abogado o lo que ya le ha pagado a un abogado.

  • Llene la Declaración de ingresos y gastos

    Use la Declaración de ingresos y gastos (formulario FL-150) (en español). 

    Este formulario pregunta cuánto dinero gana y cómo gasta su dinero.  

    Debe adjuntar prueba de sus ingresos de los últimos 2 meses al formulario. 

    No adjunte una copia de sus impuestos del último año. Traiga una copia a su audiencia. 

  • Adjunte documentos para respaldar su caso

    illustration of gathering documentation

    En ocasiones, es importante tener documentos que respalden su caso. Puede adjuntarlos o presentarlos con su solicitud para que el juez pueda considerarlos en la audiencia.

    • Algunos ejemplos de documentos de respaldo pueden incluir recibos de pago o facturas 
    • Oculte cualquier información privada como un número de Seguro Social o números de cuenta
    • Si hay un testigo (alguien que vio o sabe personalmente algo), puede pedirle que escriba y firme una declaración que diga lo que sabe. Obtenga más información sobre las declaraciones de testigos.

    Si no los tiene preparados en este momento, puede presentarlos más tarde.

  • Haga copias de sus formularios

    Después de llenar, firmar y fechar ambos formularios, haga 2 copias de los formularios. 

  • Presente sus formularios

    members fo the public waiting in line to talk to the clerk

    Para presentar los formularios ante la corte:

    • Dé el original y 2 copias al secretario  

    • Pague una cuota de $60 (a menos que tenga una exención de cuotas) 

    Puede que haya otras cuotas. Por ejemplo, si también solicita cambiar la custodia de los hijos o las visitas.  

    Si estos son los primeros documentos que ha presentado en el caso, habrá una cuota de presentación de "primer documento" de $435-$450. Si no puede pagar la cuota, puede solicitar una exención de cuotas. 

    El secretario:  

    • Sellará los formularios 

    • Escribirá una fecha de audiencia en el formulario de Solicitud de orden

    • Conservará el formulario original y le devolverá las copias 

    Un juez tomará una decisión sobre su solicitud en la audiencia. 

    Sí, puede presentarlos por correo. Envíe el original y 2 copias al secretario. Debe incluir la cuota de presentación y un sobre franqueado dirigido a usted mismo para que el secretario pueda enviarle sus copias por correo. Si no incluye un sobre dirigido a usted mismo y el sobre franqueado, tendrá que ir a la corte para recoger sus copias.  

    Algunas cortes permiten la presentación en línea (llamado "e-filing" en inglés). Puede obtener más información sobre si su corte permite una presentación en línea visitando el sitio web de su corte.  

Solicite los honorarios del abogado

¿Cuáles son los siguientes pasos?

Una vez que haya presentado los formularios, el siguiente paso es hacer la entrega legal de los formularios a su cónyuge. 

 

Después de que haya hecho la entrega legal de los documentos, puede comenzar a prepararse para su fecha de audiencia. 

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Divorcio?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.