Cómo finalizar o cancelar (desestimar) un caso de reclamos menores
Si inició un caso de reclamos menores o presentó un Reclamo del demandado contra la otra parte y no desea terminar el caso, puede solicitar a la corte que lo cancele (desestime).
Razones comunes para desestimar su caso
- La otra parte le pagó lo que le debía.
- No puede localizar a la persona a la que desea demandar, pero desea volver a demandar más adelante.
- No desea demandar a todas las personas a las que demandó originalmente. Por ejemplo, demandó a tres personas, pero ahora solo quiere demandar a dos de ellas. Puede desestimar a una persona, pero seguir demandando a las otras dos.
- Cambió de opinión y ya no desea demandar.
- Llegó a un acuerdo con la otra parte.
Si usted y la otra parte llegan a un acuerdo
Si tiene un acuerdo, escríbalo. Pero no desestime su caso hasta que la otra parte haga lo que acordó hacer.
- Si aún no lo ha hecho, escriba su acuerdo
- Normalmente, es buena idea esperar para desestimar su caso hasta que la otra persona le pague o haga lo que acordó hacer, como arreglar o devolver algo.
- Si está de acuerdo en que la otra parte va a hacer lo que acordó después de la fecha de audiencia, es posible que desee comunicarse con la corte para cambiar la fecha de audiencia. Luego, si no hace lo que acordó, aún puede asistir a la fecha de audiencia.
Cómo solicitar a la corte que desestime un caso
-
Llene los formularios
Tendrá que llenar uno o dos formularios, dependiendo de su situación.
1. Tiene que llenar:
- Solicitud de desestimación (formulario CIV-110)
Este formulario solicita a la corte que desestime el caso.
Con perjuicio significa que no puede volver a presentar su caso nunca. Las personas a menudo eligen esta opción si llegaron a un acuerdo sobre todos los asuntos y se les pagó el monto total acordado.
Sin perjuicio significa que puede volver a presentar su caso en el futuro (siempre que esté dentro las fechas límites para presentar un caso en la corte). Las personas a menudo eligen esto si no pueden localizar a la persona a la que quieren demandar, pero quieren presentar la demanda más tarde si la encuentran o si llegan a un acuerdo, pero la persona que paga no tiene que pagar de inmediato.2. Es posible que también tenga que completar un segundo formulario.
Llene un Aviso de publicación de desestimación y Prueba de entrega (formulario CIV-120) si:
- Inició el caso y ya hizo la entrega legal de su Reclamo del demandante a la otra parte, o
- Usted o la otra parte presentó un Reclamo del demandado
Este formulario se envía por correo a la otra parte para informarles que el caso fue desestimado. No necesita usar este formulario si nunca se hizo la entrega legal del Reclamo del demandante a la otra parte o si no se presentó un Reclamo del demandado.
-
Haga copias
Haga dos copias de los formularios que llenó.
-
Presente sus formularios
Lleve el original y las copias de los formularios al secretario de la corte donde se presentó su caso de reclamos menores.
El secretario presenta la Solicitud de desestimación
El secretario de la corte presentará su Solicitud de desestimación. El secretario se quedará con el original y le devolverá las copias selladas. Guarde una para sus registros.
-
Llene y haga la entrega legal del Aviso de publicación de desestimación si lo necesita
Si además tiene que presentar el Aviso de publicación de desestimación y Prueba de entrega (formulario CIV-120)
Si hizo la entrega legal del Reclamo del demandante o usted o la otra parte presentaron un Reclamo del demandado, entonces tiene que llenar la parte superior del Aviso de publicación de desestimación y Prueba de entrega. Adjunte una copia completada de la Solicitud de desestimación. Necesitará hacer la entrega legal de ambas a la otra parte.
- La persona a cargo de la entrega legal enviará por correo una copia del Aviso de publicación de desestimación y Prueba de entrega con una copia de la Solicitud de desestimación presentada a la otra parte de su caso.
- Pida a la persona a cargo de la entrega legal que llene y firme la sección Prueba de entrega del Aviso de publicación de desestimación y Prueba de entrega original
- Haga una copia del Aviso de publicación de desestimación y Prueba de entrega completa.
-
Presente su Aviso si tiene uno
Presente el original y una copia del Aviso de publicación de desestimación y Prueba de entrega para que la corte sepa que la otra parte recibió una copia del formulario de Solicitud de desestimación. El secretario se quedará con el original y le devolverá la copia sellada para sus registros.
Ya ha terminado. Su caso está desestimado.