Escuela de tránsito

En general, podrá ir a la escuela de tránsito si:

  • Tiene una licencia de manejar válida,
  • La infracción ocurrió mientras manejaba un vehículo no comercial, y
  • Su multa es por una infracción de tránsito en movimiento.

Si la corte le envía un aviso de cortesía, le dirá si es elegible para ir a la escuela de tránsito.

Si tiene una licencia de manejar no comercial y la corte le da permiso para ir a la escuela de tránsito para una infracción elegible, después de haber completado el curso se registrará una condena confidencial en su expediente de manejo del DMV, pero no recibirá un punto en sus antecedentes de manejo. La corte puede aprobar la escuela de tránsito para un conductor que tiene una licencia de manejar comercial, si la infracción elegible ocurrió en un vehículo no comercial. Después de que el conductor con licencia comercial haya completado un programa aprobado, la condena aparecerá en el expediente de manejo del DMV, pero no se impondrá un punto por la infracción.

Aviso: Si es elegible y decide no asistir a la escuela de tránsito, es posible que tenga un impacto negativo sobre el seguro de su vehículo.

Puede imprimir una lista de escuelas de tránsito aprobadas por el DMV en el sitio web del DMV.

NO PODRÁ ir a la escuela de tránsito por:

  • Infracciones de equipamiento de su carro;
  • Infracciones que no se produjeron con el vehículo en movimiento (como multas de estacionamiento);
  • Delitos menores;
  • Infracciones donde tiene que comparecer obligatoriamente ante la corte;
  • Infracciones relacionadas con el alcohol o drogas; o
  • Infracciones en un vehículo comercial.


Si ya asistió a la escuela de tránsito por otra multa recibida en los últimos 18 meses, NO podrá volver a asistir a la escuela de tránsito.

También es posible que no pueda asistir a la escuela de tránsito por otras razones. Para obtener más información sobre la elegibilidad para ir a la escuela de tránsito, vea la regla 4.104 de las Reglas de las Cortes de California (en inglés).

Si la corte dice que no es elegible para la escuela de tránsito, pero usted cree que lo es, hable con un abogado.

NOTA: ¡Verifique que la corte apruebe que se asista a la escuela de tránsito antes de anotarse! 

Qué pasa si decide ir a la escuela de tránsito

En general, si completa la escuela de tránsito por una infracción elegible antes de su fecha de vencimiento, no sumarán puntos a sus antecedentes de manejo. Tendrá que comparecer oportunamente o comunicarse con la corte sobre su decisión de ir a la escuela de tránsito. Si tiene una licencia no comercial, aparecerá una condena confidencial en sus antecedentes de manejo. Si tiene una licencia de manejar comercial, aparecerá una condena en sus antecedentes de manejo.

Aunque decida ir a la escuela de tránsito, tendrá que pagar su multa de tránsito, además de una cuota administrativa de la corte y la cuota de la escuela de tránsito. El asistir a la escuela de tránsito no cancela su multa o las cuotas; es una actividad separada que solo elimina el punto de su expediente del DMV.

Si decide ir a la escuela de tránsito sin comparecer ante la corte, tiene que pedirle permiso a la corte antes de la fecha de vencimiento que aparece en su multa de tránsito.

Si el secretario o el juez dice que puede ir a la escuela de tránsito, le dará también una fecha límite para completar su escuela de tránsito.

Una vez que haya completado la escuela de tránsito, ésta le notificará al DMV y a la corte que completó el curso.

Site Map | Careers | Contact Us | Accessibility | Public Access to Records | Terms of Use | Privacy | Newsroom