Solicitudes de órdenes durante un divorcio o separación legal

Una vez que haya usted presentado usted un caso de divorcio o separación legal (usando el formulario FL-100 o el formulario FL-103),  puede pedir órdenes temporales mientras que su caso se procesa y sigue adelante.  Las órdenes temporales más típicas tienen que ver con órdenes de custodia y visitación de los hijos, y con órdenes de manutención de hijos o de cónyuge/pareja de hecho. Pero puede también haber otras órdenes, como una orden para el uso temporal de algún bien, como un carro por ejemplo, hasta que el divorcio o separación legal resuelva la división de bienes de manera permanente.

Cualquiera de los cónyuges o miembros de la pareja de hecho puede hacer este tipo de peticiones, pero tenga en cuenta que si es usted el respondedor (por ejemplo, si su cónyuge o pareja de hecho presentó el divorcio o separación legal y está usted respondiendo a la Solicitud), tiene usted que presentar una Respuesta (formulario FL-120 o formulario FL-123) antes de, o la misma vez, que presente usted su Solicitud de orden. No puede presentar usted una Solicitud de orden si no ha presentado una Respuesta.

Haga clic en el tema a continuación que mejor describa el tipo de orden temporal que quiere usted pedir mientras que su caso de divorcio o separación se procesa:

 

Para hacer una solicitud sobre algún otro tema, en general tiene que seguir los siguientes pasos:

  1. Llene sus formularios de la corte
    Llene:

    • Solicitud de orden (formulario FL-300). Puede usar la Hoja informativa para la Solicitud de orden (formulario FL-300-INFO) si necesita ayuda. Pregúntele al asistente de derecho familiar si tiene que marcar la casilla "Court Order" (Orden judicial) y la casilla 4 del formulario FL-300.

    • Órdenes judiciales de emergencia temporales (formulario FL-305) (en español), si quiere que el juez haga órdenes temporales que entren en vigencia ANTES de la audiencia. Si está pidiendo órdenes temporales, marque la casilla “Court Order” (Orden judicial) y la casilla 4 del formulario FL-300.

    • Es posible que necesite otros formularios para apoyar su solicitud, como formularios financieros, declaraciones, u otros documentos. Pídale ayuda a un abogado o al asistente de derecho familiar si necesita saber qué mas debe llenar o adjuntar a su solicitud.

    En el formulario FL-300, marque todas las casillas relacionadas con las órdenes que quiere usted. Si no ve una casilla para la orden que quiere solicitar, marque la casilla 8 que pone "Other relief" (Otra reparación judicial) y escriba las órdenes que quiere en el espacio provisto. Puede usar el punto 10 para explicar por qué quiere estas órdenes o usar una Declaración Adjunta (formulario MC-031).

    Nota: Pregunte si su corte exige que llene algún formlario local que solo se usa en su condado. 

  2. Haga revisar sus formularios
    Si ofrecen este tipo de ayuda, pídale al asistente de derecho familiar de la corte que revise sus documentos. De esa manera podrá verificar que los formularios se han llenado correctamente antes de presentarlos.

    También puede contratar un abogado privado para que revise sus documentos o le de asesoría legal, ya sea con su caso entero o solo las partes de su caso con las que necesite algo más de ayuda (esto se llama "representación de alcance limitado").  Haga clic si necesita ayuda para encontrar un abogado. Haga clic para leer más sobre la "representación de alcance limitado".

  3. Haga por los menos 2 copias de todos sus formularios 
    Una copia será para usted; otra copia será para su cónyuge o pareja de hecho. El original será para la corte.

  4. Presente sus formularios ante el secretario de la corte 
    Entregue sus formularios al secretario. El secretario se quedará con el original y le devolverá las copias con un sello que dice "Filed" (Presentado). Tendrá que pagar una cuota de presentación. Haga clic para averiguar cuánto será la cuota de presentación (en inglés) de una Solicitud de orden. Si no puede pagar la cuota de presentación, puede solicitar una exención de cuotas.

  5. Obtenga su audiencia en la corte
    El secretario le dará una fecha de audiencia o la escribirá en su formulario FL-300.  Si está pidiendo órdenes de custodia, quizás también le dará una fecha para ir a mediación.

  6. Haga la entrega legal de sus documentos a su cónyuge o pareja de hecho
    Pídale a una persona que no sea usted (y que tenga al menos 18 años de edad) que entregue a su cónyuge o pareja de hecho una copia de todos sus documentos y una copia en blanco del formulario Declaración de respuesta a la Solicitud de orden (formulario FL-320) (en español).

    • Si usted presentó la Solicitud de orden (formulario FL-300) con la casilla "Court Order" (Orden judicial) y la casilla 4 del formulario FL-300 marcadas, TIENE que entregar la Solicitud de orden y otros documentos en persona por lo menos 16 días judiciales antes de la fecha de audiencia.

    • Si presentó la Solicitud de orden (formulario FL-300) SIN la casilla "Court Order" (Orden judicial) y la casilla 4 del formulario FL-300 marcadas, probablemente pueda hacer la entrega legal a su cónyuge o pareja de hecho por correo. Pero si hace la entrega por correo, tiene que hacerla por lo menos 16 días judiciales antes de la audiencia más 5 días corridos para dar tiempo a que llegue el correo. Y recuerde que otra persona - no usted - tiene que enviar los documentos. Si no está seguro de que puede hacer la entrega legal de sus documentos por correo, pregúntele al asistente de derecho familiar.

      Haga clic para obtener más información sobre la "entrega legal". Fíjese en la primera página del formulario FL-300 para ver si la corte le ordenó que haga la entrega legal de algún otro documento.

  7. Presente su prueba de entrega
    Pídale a la persona que hizo la entrega que llene una Prueba de entrega en persona (formulario FL-330) si sus documentos fueron entregados en persona. Después tiene que presentar la prueba de entrega ante la corte. Es muy importante que la persona que hizo la entrega legal llene la prueba de entrega correctamente. De ser posible, pídale al asistente de derecho familiar que la revise para verificar que fue llenada correctamente.

    Si los documentos se entregaron por correo, la persona que hizo la entrega tiene que llenar una Prueba de entrega por correo (formulario FL-335).

  8. Vaya a la audiencia
    Vaya a su audiencia en la corte llevando una copia de todos sus documentos y su prueba de entrega.

    Para obtener más información sobre cómo prepararse para su audiencia en la corte, lea Cómo ir a la corte.

Site Map | Careers | Contact Us | Accessibility | Public Access to Records | Terms of Use | Privacy