Una  tutela termina cuando ocurre 1 de las siguientes cosas:

• El menor cumple 18 años de edad;
• El menor es adoptado, se casa, se enlista en las Fuerzas Armadas o es declarado adulto (emancipado) por orden de la corte;
• El menor fallece antes de cumplir 18 años de edad; o
• La corte da por terminada la tutela.

En los primeros 3 casos se da por terminada la tutela automáticamente. El último requiere una orden de la corte.

Cualquiera de las siguientes personas le puede pedir a la corte que dé por terminada una tutela:

• El menor, si tiene por lo menos 12 años de edad;
• Los padres del menor; o
• El tutor.

Un tutor puede renunciar. Pero primero tiene que realizarse una audiencia en la corte. Y tiene que dar aviso de la audiencia a todos los parientes y dependencias que notificó cuando lo nombraron tutor.

Tiene que demostrarle a la corte que su renuncia serviría los mejores intereses del menor. Si el juez está de acuerdo, nombrará a un tutor para que lo reemplace. Si no hay ningún otro tutor de reemplazo disponible, el menor probablemente se convertirá en un dependiente de la corte de menores.

Antes de dar por terminada una tutela, el juez considerará lo siguiente:

• Los mejores intereses del menor:  La persona que solicita el fin de la tutela tiene que probarle a la corte que ello serviría los mejores intereses del menor (vea, en inglés, la sección 1061 del Código Testamentario).
• Si el padre quiere que el menor vuelva a vivir con él/ella, el juez querrá pruebas de que el padre:
  • Tiene un lugar estable para vivir;
  • Tiene una fuente de ingresos;
  • Es capaz de cuidar al menor o ha sido rehabilitado suficientemente, y
  • Puede brindar un buen hogar a su hijo.

• Si el menor tiene más de 12 años de edad, se pueden considerar sus deseos y dónde quiere vivir.

 

Cómo pedirle a la corte que dé por terminada la tutela de una persona

Nota: Todos los formularios están en inglés a menos que se especifique que están disponibles en español, pero recuerde que se deben llenar en inglés.

1. Llene sus formularios.
   • Petición para dar por terminada la tutela (formulario GC-255)
   • Aviso de audiencia -- de tutela de menor o tutela de adulto (formulario GC-020)
   • Orden para dar por terminada la tutela (formulario GC-260) (sólo el encabezamiento); y
   • Cualquier otro formulario exigido por su corte local. Consulte con el secretario de la corte o el centro de ayuda para estar seguro de haber llenado todos los formularios necesarios..

2. Haga revisar sus formularios.

   Si el centro de ayuda o el asistente de derecho familiar de su corte proporcionan ayuda con casos de tutelas, pídales que revisen sus documentos. De esa manera podrá verificar que los formularios se han llenado correctamente antes de presentar el caso.

   También puede contratar un abogado privado para que revise sus documentos o le de asesoría legal, ya sea con su caso entero o solo las partes de su caso con las que necesite algo más de ayuda (esto se llama "representación de alcance limitado"). Haga clic si necesita ayuda para encontrar un abogado. Haga clic para leer más sobre la "representación de alcance limitado".

3. Haga por los menos 3 copias de todos sus formularios.

   El original es para la corte (a veces, la corte también se quedará con 1 de las copias). Una copia será para usted. Las otras serán para las personas que tiene que ser notificadas (vea el paso 5). Es posible que tenga que hacer más copias después de presentar sus formularios.

4. Presente sus formularios ante el secretario de la corte.

   Lleve el original y las copias a la oficina del secretario de su corte. El secretario se quedará con el original y le devolverá las copias con un sello que dice “Filed” (Presentado). Es posible que tenga que pagar una cuota de presentación. Si no tiene dinero para pagar la cuota de presentación, puede pedir una exención de cuotas.

5. Dé aviso.

   Dé aviso por correo a todas las personas que recibieron un aviso cuando se inició el caso (cuando se presentó la solicitud de tutela.)

   • Tiene que dar el aviso al menos 15 días antes de la audiencia.
   • No tiene darle aviso a los familiares que están de acuerdo en dar por terminada la tutela. Simplemente pídales que firmen el Consentimiento para dar por terminada la tutela y la Renuncia al aviso que se encuentra en el reverso de la Petición (formulario GC-255).

6. Vaya a la corte en la fecha de su audiencia.

   • Llene una Orden para dar por terminada la tutela (formulario GC-260)
   • Si la corte decide dar por terminada la tutela, el juez firmará este formulario. No se olvide de presentar este formulario ante el secretario de la corte después de que el juez lo firme.

 

Cómo dar por terminada una tutela del patrimonio

Tiene que presentar un informe y contabilidad final ante la corte y pedir que se lo dé de baja como tutor. Si el menor es adulto ahora, puede decidir que no hace falta hacer una contabilidad. Pero usted, como tutor, tendrá que entregarle a la corte un informe con una declaración del menor (que ahora es adulto) confirmando que no quiere que se haga una contabilidad.