Cómo cobrar el fallo

Si gana el caso y el juez dicta un fallo a su favor, puede cobrar el monto del fallo. No puede comenzar a cobrar hasta que:

1. Haya vencido el plazo para apelar (30 días después de que se envíe el fallo por correo); o
2. Si se realizó una apelación y usted ganó, hasta que el fallo de apelación sea enviado de retorno a la corte de reclamos menores, en general 10 días después de que se tomó la decisión.

La corte no cobrará el dinero por usted. Pero la corte dictará órdenes y emitirá otros documentos que usted necesitará para cobrar su fallo al deudor (la parte que le debe dinero). Recuerde que no todos los fallos se pueden cobrar, porque es posible que el deudor no tenga ingresos ni bienes de valor.

Para más información, lea:

• Qué hacer después de que la corte decida su caso de reclamos menores (formulario SC-200-INFO) (en español); y
• Pagos en casos de reclamos menores (formulario SC-220-INFO) (en español).

Puede tomar ciertos pasos iniciales:

1. Dele al deudor una dirección donde le puede enviar el dinero que le debe por correo. Puede ofrecerle aceptar menos dinero que el fallo completo si paga de inmediato. Pero si acepta que le paguen menos que el fallo completo, estará renunciado a su derecho al resto del dinero.
2. Si el deudor no le paga en la fecha indicada en la orden de la corte, escríbale una carta e incluya una copia de la orden. Recuérdele al deudor que le debe dinero y que tomará pasos más serios si no le paga voluntariamente.
3. Hable con un abogado. Si el deudor del fallo no quiere pagar, el trámite de cobranza puede ser complicado, costoso y largo.

Para obtener más información sobre cómo iniciar el proceso de cobro de su fallo, lea Consejos para cobrar su fallo. Y para aprender maneras específicas de cobrar su fallo, lea Maneras de cobrar el fallo al deudor.