Peticiones de reaudiencia

Si la corte de apelación cometió un error importante en la apelación, como por ejemplo una interpretación equivocada de los hechos, un error legal, omisión de leyes o hechos importantes, o no incluyó un argumento importante, puede presentar una petición de reaudiencia ante la corte de apelación pidiéndole que corrija su error. La petición de reaudiencia se debe enfocar en el error o errores cometidos en la decisión de la corte de apelación. En general, se debe hacer la entrega legal y presentar la petición a no más de 15 días de la decisión de la corte de apelación.

No se puede presentar ninguna oposición a la petición a menos que la corte lo solicite.

Después de presentar una petición de reaudiencia
Si la corte está de acuerdo en que se cometió un error importante en la decisión, en general emitirá una nueva decisión corrigiendo el error. La corte puede solicitar un escrito adicional o argumentos orales.

Si la corte no da un dictamen sobre la petición antes de que la decisión sea final, se considerará que la petición fue denegada “por efecto de ley” (automáticamente sin ningún tipo de orden de la corte).

Más información sobre peticiones de reaudiencia
La información proporcionada aquí es muy breve. Puede encontrar mucha más información e instrucciones leyendo la regla 8.268 de las Reglas de las Cortes de California (para la corte de apelación) y la regla 8.889 (para la división de apelaciones de la corte superior), ambas en inglés.

Vaya a los enlaces proporcionados si sabe en qué distrito está la Corte de apelación apropriada para su caso. O empiece con una visita al Centro de recursos de ayuda de las Cortes de apelación (en inglés), donde encontrará guías e información sobre el proceso de apelación en California. También podrá obtener respuestas a muchas preguntas comunes sobre las apelaciones.

La Corte de apelación del primer distrito se encuentra en San Francisco y considera apelaciones en casos civiles ilimitados (como los casos civiles en que el monto reclamado es mayor que $25,000 ó casos de derecho familiar) de las cortes de primera instancia en los condados de Alameda, Contra Costa, Del Norte, Humboldt, Lake, Marin, Mendocino, Napa, San Francisco, San Mateo, Solano y Sonoma.

Para obtener ayuda con apelaciones en el primer distrito de apelación, haga clic en su página de prácticas y procedimientos.

La Corte de apelación del segundo distrito se encuentra en Los Angeles y Ventura, y considera apelaciones en casos civiles ilimitados de las cortes de primera instancia en los condados de Los Angeles, Ventura, Santa Barbara y San Luis Obispo.

Para obtener ayuda con apelaciones en el segundo distrito de apelación, haga clic en su página de prácticas y procedimientos. Y para más información y guías para ayudarlo, visite la página de recursos de auto-ayuda.

La Corte de apelación del tercer distrito se encuentra en Sacramento y considera casos civiles ilimitados de las cortes de primera instancia en los condados de Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, El Dorado, Glenn, Lassen, Modoc, Mono, Nevada, Placer, Plumas, Sacramento, San Joaquin, Shasta, Sierra, Siskiyou, Sutter, Tehama, Trinity, Yolo y Yuba.

Para obtener ayuda con apelaciones en el tercer distrito de apelación, haga clic en su página de prácticas y procedimientos. Ver el manual de autoayuda (en inglés).

La Corte de apelación del cuarto distrito tiene 3 ubicaciones en San Diego, Riverside y Santa Ana. Considera casos civiles ilimitados de las cortes de primera instancia en los condados de San Diego, Imperial, Orange, San Bernardino, Riverside e Inyo.

Para obtener ayuda con apelaciones en el cuarto distrito de apelación, haga clic en su página de prácticas y procedimientos. Y para más información, visite la página de recursos de auto-ayuda (que incluye una guía para el proceso de apelación).

La Corte de apelación del quinto distrito se encuentra en Fresno y considera apelaciones en casos civiles ilimitados de las cortes de primera instancia en los condados de Fresno, Kern, Kings, Madera, Mariposa, Merced, Stanislaus, Tulare y Tuolumne.

Para obtener ayuda con apelaciones en el quinto distrito de apelación haga clic en su página de prácticas y procedimientos. Y para más información, visite la página de recursos de auto-ayuda.

La Corte de apelación del sexto distrito se encuentra en San Jose y considera casos civiles ilimitados de las cortes de primera instancia en los condados de Santa Clara, San Benito, Santa Cruz y Monterey.

Para obtener ayuda con apelaciones en el sexto distrito de apelación, haga clic en su página de prácticas y procedimientos.