Otras opciones además de apelar

Antes de apelar, averigüe si una apelación es la mejor opción. Una apelación puede no ser la forma correcta o la más fácil de tratar de solucionar lo que usted considera que estuvo mal en la decisión de la corte de primera instancia. Hay mociones que puede considerar o programas de acuerdo o mediación.

Dispute un fallo sin apelar

Dependiendo de las circunstancias de su caso, quizá pueda presentar una moción para solicitar a la corte que cambie, arregle o cancele el fallo en su contra. Estas son algunas de las opciones más comunes:

Moción para anular o cancelar el fallo
Es cuando una parte que se ve afectada por un fallo o una orden de una corte de primera instancia solicita a la misma corte que cancele el fallo o la orden que se dictó. Hay diferentes leyes que se aplican en diferentes casos, y normalmente tiene que cumplir unos requisitos muy específicos para poder presentar una moción de anulación o para dejar sin efecto. Es posible que el Centro de ayuda de su corte pueda ayudarle o puede hablar con un abogado para que le asesore.

 

Moción para reconsideración
Es cuando una parte que se ve afectada por la orden de una corte de primera instancia solicita a la misma corte que reconsidere la orden, basándose en nuevos hechos, circunstancias o leyes. Tiene que presentar una moción para reconsideración dentro de los 10 días después de haber recibido la entrega legal del aviso escrito de registro de la orden que usted quiere que la corte reconsidere. La moción también tiene que incluir una declaración jurada con información sobre la orden original y los nuevos hechos, circunstancias o leyes. Los requisitos son muy específicos. Para obtener más información, vea la sección 1008(a) del Código de Procedimiento Civil de California (en inglés).

 

Solicitud de renovación
Es cuando la misma parte que presentó una moción (una solicitud de una orden) que fue rechazada (toda la moción o solo una parte) solicita a un juez (el mismo u otro) que otorgue la orden. Esta solicitud tiene que basarse en nuevos hechos, circunstancias o leyes. No hay límite de tiempo. La solicitud también tiene que incluir una declaración jurada con información sobre la orden original y los nuevos hechos, circunstancias o leyes. Para obtener más información, vea la sección 1008(b) del Código de Procedimiento Civil de California (en inglés).

 

Moción para un nuevo juicio
Una moción para un nuevo juicio solicita a la corte que reexamine uno o más asuntos de hecho o de derecho después de un juicio y una decisión del juez o del jurado. Hay varias razones por las que alguien puede solicitar un nuevo juicio, como por ejemplo:

  • conducta indebida del jurado
  • una irregularidad con el jurado, una parte o un abogado del caso
  • pruebas insuficientes para el veredicto
  • monto de daños excesivo o inadecuado
  • una irregularidad en el caso que impidió a una de las partes tener un juicio justo

Existen otras razones. La ley que permite a un juez otorgar un nuevo juicio se basa en la sección 657 del Código de Procedimiento Civil de California (en inglés). Es posible que el Centro de ayuda de su corte pueda ayudarle o puede hablar con un abogado para que le asesore.

Acuerdo o mediación

Antes o después de su apelación, considere la posibilidad de llegar a un acuerdo o de recurrir a la mediación. Es posible que pueda llegar a un acuerdo para resolver su disputa con la otra parte en lugar de pasar por el proceso de apelación.

Si presentó su aviso de apelación, la Corte de Apelaciones o la división de apelaciones de la corte superior puede tener un programa de mediación o acuerdo, que puede ayudarle a buscar un acuerdo. Cada corte puede ser diferente, así que asegúrese de preguntar a su corte superior (si apela un caso limitado) o a su Corte de Apelaciones (si apela un caso civil ilimitado) si tiene programas como este.

Obtenga más información sobre los programas de acuerdo o mediación de su Corte de Apelaciones:

De todos modos tiene que cumplir el plazo de presentación de la apelación aunque esté intentando llegar a un acuerdo.

 Si se le pasa el plazo para el aviso de apelación porque estaba intentando mediar o llegar a un acuerdo, habrá perdido la oportunidad de presentar una apelación. Así que, a menos que ya haya llegado a un acuerdo, asegúrese de presentar su aviso de apelación dentro del plazo.

Apelaciones civiles

¿Qué sigue?

Mientras considera sus otras opciones, también puede informarse más sobre el proceso de apelación. Saber lo que involucra apelación puede ayudarle a decidir si estas otras opciones pueden ser mejores para su situación.

success alert banner:

¿Tiene Alguna Pregunta Sobre Civil appeals?

Busque el botón "Chatee ahora" en la esquina inferior derecha de su pantalla. Si no lo ve, desactive los bloqueadores de ventanas emergentes/anuncios de su navegador.