Contrate un abogado
Puede representarse a sí mismo con éxito en muchos tipos de casos de la corte, pero la ley puede ser muy complicada. Puede ser muy útil contar con la ayuda de un abogado.
Si decide contratar a un abogado
Puede contratar un abogado para que le ayude con todo su caso. O puede contratar un abogado para que le ayude con parte de su caso. Por ejemplo, el abogado escribe un acuerdo para usted o le aconseja sobre sus opciones y posibles resultados.
- Tiene un caso complicado o un caso que puede complicarse. Es posible que no siempre se dé cuenta de que un caso es o podría ser complicado si no habla con un abogado.
- La otra parte tiene un abogado.
- Desea asesoría legal.
- Desea una relación confidencial abogado-cliente.
- Desea hablar sobre estrategias para su caso, como dónde presentar su demanda judicial, si presentar una respuesta, si solicitar un jurado y muchas otras decisiones que surgirán durante el caso.
- Desea que alguien negocie por usted con la otra parte.
- Le preocupa que la otra parte no “juegue limpio” (es más probable que un abogado se dé cuenta y sepa qué hacer al respecto).
- Va a tener un juicio con jurado. Hay decisiones complicadas que tomar durante un juicio con jurado, desde elegir al jurado hasta cómo presentar un caso de manera efectiva ante un jurado.
- Está demasiado implicado emocionalmente en el caso y le cuesta ver las cosas con objetividad.
Algunas formas de encontrar un abogado:
- Comuníquese con el servicio de remisiones a abogados de su condado
- Llame a la asociación de abogados de su condado local (que tendrá un servicio de remisiones a abogados u otros recursos)
- Vaya a LawhelpCalifornia.org para encontrar más información sobre un servicio de remisiones a abogados certificado por el Colegio de Abogados del Estado
- Llame al Directorio de servicios de remisiones a abogados del Colegio de Abogados del Estado al 1-866-442-2529 (llamada gratuita en California) o al 1-415-538-2250 (desde fuera de California)
- Busque un especialista certificado por el Colegio de Abogados del Estado (si necesita un abogado con mucha experiencia en un área particular de la ley)
- Pregúnteles a sus amigos, compañeros de trabajo, empleadores u otros abogados si conocen a algún abogado que tenga experiencia con el tipo de problema que usted tiene. Los empresarios o profesionales como banqueros, ministros, médicos, trabajadores sociales y maestros también son buenas fuentes para obtener remisiones.
- Consulte si puede pertenecer a un plan de servicios legales grupales prepagados a través de su empleador, su sindicato o su cooperativa de crédito.
Consulte los antecedentes del abogado.
Antes de reunirse con un abogado, revise los antecedentes y el historial disciplinario del abogado en la página web del Colegio de Abogados del Estado en Búsqueda de abogados (en inglés). Revise que el abogado tenga buena reputación en el Colegio de Abogados del Estado.
Entreviste al abogado
Cuando se reúna con un abogado, hágale preguntas para asegurarse de saber qué hará el abogado por usted y cuánto le costará. Entonces tendrá que decidir usted mismo si este es el abogado para usted.
-
Preguntas para hacerle a un abogado cuando lo entreviste
Pregúntele sobre su experiencia
- ¿Cuál es su experiencia en este campo?
- ¿Ha manejado casos como el mío antes?
- ¿Cuándo fue la última vez que manejó un caso como el mío?
- ¿Habrá alguien más trabajando en mi caso? Por ejemplo, ¿un abogado adjunto, un asistente legal, un asistente jurídico?
- Si otro abogado es el que se encargará principalmente de su caso, pregúntele si puede reunirse con él.
Qué espera que pueda suceder en su caso
- ¿Qué pasos se seguirán en mi caso?
- ¿Cuáles son los posibles resultados?
- ¿Cuánto tiempo espera que tome este caso?
- ¿Cuáles son mis alternativas? ¿Es posible el arbitraje o la mediación?
- ¿Cómo me mantendrá informado a medida que avance el caso?
Cómo cobra
- ¿Cómo cobra por su tiempo y el de su personal?
- ¿Cobra por hora, honorario fijo o por contingencia?
- ¿Se requiere un anticipo?
- ¿Qué otros gastos habrá y cómo se calculan?
- ¿Qué se puede hacer para reducir los honorarios y los costos? (Los costos incluyen llamadas telefónicas, fotocopias, ayuda de un asistente, cuotas de la corte, gastos de viaje, etc.)
- ¿Puede poner su presupuesto por escrito?
- ¿Con qué frecuencia me cobrará?
- ¿Puedo hacer parte del trabajo?
Decidir si contratar al abogado
Una vez que obtenga respuestas a sus preguntas, considere:
- ¿Se sentirá cómodo trabajando en estrecha colaboración con el abogado?
- ¿Cree que el abogado tiene la experiencia y la habilidad para manejar su caso?
- ¿Entiende la explicación del abogado de lo que implica su caso?
- ¿Los honorarios parecen razonables?
Si las respuestas son sí, es posible que desee contratar a este abogado. Asegúrese de entender el acuerdo antes de firmarlo. Si no se siente cómodo con alguno de los términos, no lo firme. Y si no puede resolver su desacuerdo, es posible que desee buscar un nuevo abogado.
Un abogado puede manejar algunas partes de su caso mientras usted maneja otras. A esto se le llama representación de alcance limitado. La representación de alcance limitado puede ser una excelente forma de obtener ayuda legal con su caso y mantener los costos bajos.
Asegúrese de tener claro cómo se le cobrará. Los abogados facturan de diferentes formas:
-
Honorarios fijos
El abogado cobra una cuota fija por hacer algo, generalmente por asuntos legales de rutina
-
Honorario por hora
El abogado cobra por hora.
-
Honorario de retención
Un "pago inicial" en cualquier servicio legal. Los honorarios legales se restarán del anticipo. Si el anticipo empieza a agotarse, es posible que tenga que agregar más dinero.
-
Honorario de contingencia
Usted le paga al abogado usando el dinero que recibe si gana el caso o lo resuelve fuera de la corte. Si pierde, el abogado no recibe honorarios.
-
Honorario estatutario
El costo lo establece la ley.
El abogado también le cobrará los costos de su caso (cuotas de presentación, gastos de copias, cuotas de expertos). Usted será responsable de pagar estos costos incluso si no gana su caso. Los costos se pueden acumular rápidamente. Es una buena idea pedirle al abogado un presupuesto por escrito de cuáles serán los costos.
Si tiene preguntas o inquietudes sobre su caso, primero hable con su abogado. Si tiene serios problemas con su abogado y no ha podido resolverlos, hay otras cosas que puede hacer.
El Colegio de Abogados del Estado también cuenta con mucha información sobre qué hacer si tiene problemas con su abogado (en inglés).